Peribahasa: Biduk Satu Nakhoda Dua

Peribahasa biduk satu nakhoda dua itu menyindir seseorang perempuan yang bersuami dua, pada satu masa. Bersuami lebih dari satu memang tidak terlintas pada akal bicara orang Melayu biasa kerana orang Melayu ialah orang Islam iaitu masyarakat yang beramal dengan sistem poligami yang mampu, yang tidak, padalah dengan yang satu tetapi bagi masyarakat yang beramal dengan sistem poliandre; sistem berbilang suami, hal yang demikian itu adalah sesuatu yang normal, suatu norma yang diterima sebagai cara hidup yang saksama, sesuai dengan keperluannya!

Mutiara Bijaksana
Terbitan Angkatan Sasterawan ’50
2011

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *