Peribahasa: Air Digenggam Tiada Tiris

Peribahasa: air digenggam tiada tiris membahasakan keadaan orang yang terlalu cermat membelanjakan wangnya sehingga dianggap bakhil, lokek, kikir, kedekut dan sebagainya. Pada ghalibnya, air mengalir melalui saluran; bagaimanapun ia diempang dapat dilaluinya. Air tak tirus dari genggaman merupakan sesuatu yang luar biasa; tetapi jika itu berlaku bermakna si penggenggam memang sungguh- sungguh tidak mahu melepaskan air itu tiris dari genggamannya! Demikianlah, orang yang terlalu cermat mengawal perbelanjaannya sehingga dianggap bakhil itu disindir dengan peribahasa: air digenggam tiada tiris.

Mutiara Bijaksana
Terbitan Angkatan Sasterawan ’50
2011

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *